居酒屋ちゃんちゃこりん
11,2008 01:00
書き込み有難う御座いました。
「イカナゴ」って「コウナゴ(小女子)」の事なんですね。「シンコ(新子)」という呼称が在るのは知っていたのですが、この呼称は知りませんでした。一寸調べてみたら、成長した物を「メロウド(女郎人)」や「フルセ(古背)」、「カナギ」なんて呼ぶ地方も在るとか。「メロウド」なんていうのは何とも艶めかしく、個人的にはぐっと来ます(笑)。
giants-55さま
ジャイアンツ優勝おめでとうございます。
そちらではコウナゴっていうんですか。なるほど色んな呼び名があるんですね。メロウド。。。確かになまめかしい名前です!